◆カチューシャサイズの確認方法
 

カチューシャの適正サイズは、先端部分が ワンちゃんの片方の目の下から、反対側の目の下まで の長さが目安です。

長さが短すぎると、装着時にワンちゃんの頭に負担がかかりますのでご注意ください。
当店では針金をカットしてお作りいたしますので、ご希望の長さをお知らせください。


針金をカットしてお作りいたしますので、ご希望の長さを購入時の備考欄にご記入ください。



◆How to check the headband size.

The ideal headband size is measured from just below one of your dog’s eyes to just below the other eye.

If the length is too short, it may put pressure on your dog’s head when worn, so please choose carefully.
We custom-cut the wire to size, so please specify your desired length in the remarks column when placing your order.




◆カチューシャの着用方法

カチューシャは形を整えてから、わんちゃんの頭に優しくのせて、両サイドを軽く押さえてください。
着用前に、缶ジュースなどの丸いものに巻きつけると、きれいな形に整いやすくなります。
ワイヤー部分はきつく締めすぎず、やさしくフィットさせるイメージでお使いください。



◆How to wear the headband.

Shape the headband and gently place it on your dog’s head, lightly pressing down on both sides.
Before putting it on, you can wrap the headband around a round object (such as a soda can) to help it hold a nice shape.
Avoid tightening the wire part too firmly?use it with a gentle, comfortable fit.